Czy ElevenLabs Impact Program jest darmowy dla polskich wykładowców?

Tak, program Impact × Professors jest całkowicie bezpłatny dla wykładowców akademickich z całego świata — w tym z polskich uczelni. Profesor otrzymuje plan Pro (wart $99/mies.) na 12 miesięcy bez opłat. Firma została współzałożona przez Polaka, więc ma świadomość polskiego rynku edukacyjnego.

Jak zweryfikować konto wykładowcy w ElevenLabs Impact Program?

Weryfikacja odbywa się przez formularz aplikacyjny na stronie elevenlabs.io/impact-program. Należy podać uczelnię, stanowisko i opisać planowane zastosowanie technologii głosowej w dydaktyce. Nie ma informacji o wymogu konkretnej domeny emailowej (.edu.pl) — decyzja jest podejmowana przez zespół ElevenLabs na podstawie wniosku.

Czym się różni plan Pro w Impact Program od standardowego planu Pro?

Funkcjonalnie oba plany są identyczne — 500 000 znaków/mies., Professional Voice Cloning, Dubbing Studio, 44,1 kHz PCM przez API. Jedyna różnica to sposób finansowania: w Impact Program wykładowca nie płaci $99/mies. — licencja jest sponsorowana przez ElevenLabs na 12 miesięcy.

Czy ElevenLabs obsługuje język polski w syntezie mowy?

Tak, ElevenLabs obsługuje polski jako jeden z 32+ języków w modelach wielojęzycznych. Model Eleven v3 wspiera ponad 70 języków, w tym polski z naturalną intonacją. Dostępne są gotowe głosy polskie oraz możliwość klonowania własnego głosu z generowaniem mowy po polsku.

Czy studenci mogą samodzielnie aplikować do Impact Program?

Nie, studenci nie mogą samodzielnie aplikować do Impact Program × Professors. Dostęp studencki jest opcjonalny i zawsze powiązany z kontem wykładowcy — profesor wnioskuje o czasowy dostęp dla studentów w ramach konkretnego kursu lub projektu. Dla indywidualnych studentów ElevenLabs oferuje osobny program ElevenLabs for Students.

Czy korzystanie z ElevenLabs na uczelni jest zgodne z RODO?

ElevenLabs przechowuje dane na serwerach w USA (Google Cloud), co wymaga oceny ryzyka transferu danych poza EOG. Klonowanie głosu wymaga weryfikacji tożsamości i zgody właściciela. Jeśli planujesz klonować głosy studentów, skonsultuj się z Inspektorem Ochrony Danych na uczelni przed wdrożeniem.

Pro za darmo (12 mies.) Polski TTS Wideo i audio Aktywny

ElevenLabs Impact Program

★ 7 /10

ElevenLabs

Darmowy rok ElevenLabs Pro dla wykładowców — synteza mowy AI w dydaktyce

Aplikuj do Impact Program arrow_forward

O programie

ElevenLabs Impact Program to inicjatywa społeczna firmy ElevenLabs — jednego z liderów rynku syntezy mowy AI, założonego w 2022 roku przez Polaka Matiego Staniszewskiego i Jakuba Firbasa. Program został uruchomiony w sierpniu 2024 roku z misją pomocy milionowi osób w odzyskaniu głosu. Od tego czasu ElevenLabs nawiązał partnerstwo z ponad 450 organizacjami non-profit w 38 krajach, obejmując cztery filary: dostępność (accessibility), zdrowie (healthcare), edukację i kulturę.

W lutym 2026 roku, podczas India AI Impact Summit na IIT Delhi, CEO Mati Staniszewski ogłosił globalną ekspansję programu i uruchomienie nowej inicjatywy Impact Program × Professors — dedykowanej wykładowcom akademickim na całym świecie. Pierwsza faza obejmuje wybranych wykładowców globalnie, z otwartym zaproszeniem do aplikowania dla profesorów z uniwersytetów na każdym kontynencie.

Filar edukacyjny programu (Education Pillar) obejmuje ponad 300 partnerów w 35+ krajach — głównie organizacje non-profit zajmujące się edukacją, które otrzymują odnawialne 12-miesięczne licencje na narzędzia ElevenLabs. Inicjatywa Professors rozszerza ten filar bezpośrednio na indywidualnych wykładowców i ich studentów.

Kluczowe funkcje

workspace_premium

Plan Pro na 12 miesięcy

Pełny dostęp do planu Pro (wartość $99/mies.) za darmo — 500 tys. znaków syntezy mowy miesięcznie

record_voice_over

Synteza mowy w 70+ językach

Model Eleven v3 z naturalną intonacją — w tym pełna obsługa języka polskiego

mic

Professional Voice Cloning

Sklonuj swój głos i generuj materiały dydaktyczne we własnym głosie, nawet w obcych językach

subtitles

Dubbing Studio

Automatyczne tłumaczenie i dubbing wideo z zachowaniem oryginalnego głosu wykładowcy

group

Dostęp dla studentów

Opcjonalny, czasowy dostęp do narzędzi dla studentów w ramach kursu — na wniosek profesora

forum

Społeczność wykładowców

Międzynarodowa sieć edukatorów eksplorujących AI w dydaktyce + wsparcie curriculum

Co zyskujesz

Otrzymujesz pełny plan Pro wart prawie 1200 dolarów rocznie — bez żadnych opłat. To 500 tysięcy znaków syntezy mowy miesięcznie, co przekłada się na ok. 500 minut profesjonalnego audio. Wystarczy na nagranie pełnego kursu semestralnego w kilka tygodni.

Sklonujesz swój głos i wygenerujesz materiały audio we własnym głosie w 70+ językach — nawet tych, którymi nie mówisz. Przygotuj wersję angielską wykładu dla studentów zagranicznych bez nagrywania się od nowa. Dubbing Studio automatycznie przetłumaczy i zdubbinguje Twoje wideo.

Dołączysz do międzynarodowej społeczności wykładowców eksplorujących AI w dydaktyce, z dostępem do wsparcia curriculum od zespołu ElevenLabs. To nie jest tylko narzędzie — to sieć kontaktów akademickich.

Jak uzyskać dostęp

1 Wejdź na elevenlabs.io/impact-program
2 Znajdź sekcję Professors / Education
3 Wypełnij formularz aplikacyjny: uczelnia, stanowisko, planowane zastosowania
4 Opisz konkretne kursy lub projekty, w których wykorzystasz technologię głosową
5 Poczekaj na akceptację przez zespół ElevenLabs
6 Po akceptacji otrzymasz aktywację planu Pro na 12 miesięcy

Zastosowania

Konwersja materiałów wykładowych na profesjonalne nagrania audio we własnym głosie Tłumaczenie i dubbing wykładów wideo na angielski dla studentów Erasmus+ Tworzenie wielojęzycznych materiałów do kursu językoznawstwa lub fonetyki Generowanie podcastów edukacyjnych na bazie notatek i konspektów Przygotowanie materiałów audio dla studentów z dysleksją lub wadami wzroku

warning

Ograniczenia

Program jest w pierwszej fazie globalnej ekspansji — akceptacja nie jest gwarantowana i zależy od opisu zastosowań. Licencja obejmuje 12 miesięcy, a możliwość odnowienia nie jest oficjalnie potwierdzona. Interfejs i wsparcie wyłącznie po angielsku. Przechowywanie danych w USA — wymaga oceny RODO na uczelni.

Wymagania

Aby aplikować do ElevenLabs Impact Program × Professors, musisz spełnić następujące warunki:

Status wykładowcy: aktualnie zatrudniony na uczelni wyższej (profesor, adiunkt, doktor) — program jest dedykowany faculty members
Planowane zastosowanie: konkretny opis, jak zamierzasz wykorzystać technologię głosową w dydaktyce lub badaniach
Aplikacja: wypełnienie formularza na elevenlabs.io/impact-program z opisem uczelni, stanowiska i planów

Akceptacja nie jest automatyczna — zespół ElevenLabs ocenia każdy wniosek indywidualnie. Program jest globalny, bez ograniczeń geograficznych.

Co obejmuje

Program Impact × Professors zapewnia wykładowcom akademickim pełny dostęp do planu ElevenLabs Pro (wartość $99/mies., czyli ok. $1 188 rocznie) na okres 12 miesięcy. Plan Pro obejmuje:

Synteza mowy (Text-to-Speech)expand_more

500 000 znaków miesięcznie (ok. 500 minut audio), dostęp do najnowszego modelu Eleven v3 obsługującego ponad 70 języków — w tym język polski z naturalnymi głosami. Jakość audio do 44,1 kHz PCM przez API. Możliwość konwersji wykładów, materiałów dydaktycznych i notatek na profesjonalny dźwięk.

Klonowanie głosu (Professional Voice Cloning)expand_more

Do 160 głosów niestandardowych, w tym do 3 profesjonalnych klonów głosu. Wykładowca może sklonować swój głos i generować materiały audio we własnym głosie — nawet w językach, którymi nie mówi. Przydatne do nagrywania kursów, tworzenia wersji językowych materiałów.

Dubbing i tłumaczenie audioexpand_more

Dostęp do Dubbing Studio — automatyczne tłumaczenie i dubbingowanie materiałów wideo na inne języki z zachowaniem oryginalnego głosu. Szczególnie użyteczne dla wykładowców prowadzących zajęcia w środowisku międzynarodowym.

Opcjonalny dostęp dla studentówexpand_more

Profesorowie mogą wnioskować o czasowy dostęp do narzędzi ElevenLabs dla swoich studentów — na potrzeby konkretnych kursów, projektów badawczych czy prac dyplomowych. Szczegóły i zakres dostępu studenckiego ustalane są indywidualnie z zespołem ElevenLabs.

Wsparcie curriculum i społecznośćexpand_more

Uczestnicy programu dołączają do międzynarodowej społeczności wykładowców eksplorujących odpowiedzialne zastosowania AI w dydaktyce. ElevenLabs oferuje wsparcie w integrowaniu technologii głosowej z programem nauczania (curriculum support).

Model cenowy i licencja edukacyjna

Impact Program × Professors jest całkowicie bezpłatny dla zakwalifikowanych wykładowców akademickich. Dla porównania — standardowe ceny planów ElevenLabs:

Plan	Cena/mies.	Znaki/mies.	Kluczowe funkcje
Free	$0	10 000	Podstawowy TTS, 3 głosy, znak wodny
Starter	$5	30 000	Licencja komercyjna, instant voice cloning
Creator	$22	100 000	Professional Voice Cloning, 192 kbps
Pro (w programie)	$99	500 000	44,1 kHz PCM, 160 głosów, 3 klony profesjonalne
Scale	$330	2 000 000	Multi-seat workspace, low-latency TTS
Business	$1 320	11 000 000	Priority support, HIPAA BAA, 5 stanowisk

Wykładowca w ramach Impact Program otrzymuje plan Pro wart $1 188 rocznie całkowicie za darmo. Licencja jest przyznawana na 12 miesięcy. Możliwość odnowienia na kolejny rok nie jest oficjalnie potwierdzona dla wykładowców indywidualnych, choć organizacje non-profit w filarze edukacyjnym otrzymują licencje odnawialne.

Kto może skorzystać

Z programu Impact × Professors mogą skorzystać:

Wykładowcy akademiccy (profesorowie, adiunkci, doktorzy) na uczelniach wyższych z całego świata
Organizacje edukacyjne non-profit — przez osobny filar Education Pillar (licencja odnawialna 12 mies.)

Program jest w pierwszej fazie globalnej ekspansji — początkowo skierowany do wybranych wykładowców, z otwartym zaproszeniem do aplikowania. ElevenLabs nie wymienia konkretnych ograniczeń geograficznych — polscy wykładowcy mogą aplikować na równych zasadach z kolegami z IIT Delhi czy uniwersytetów europejskich.

Studenci nie mogą aplikować samodzielnie do Impact Program × Professors — dostęp studencki jest opcjonalny i zawsze powiązany z kontem wykładowcy. Dla indywidualnych studentów ElevenLabs oferuje osobny program ElevenLabs for Students.

Polskie realia: ElevenLabs zostało założone przez Polaka (Mati Staniszewski), więc firma ma świadomość polskiego rynku edukacyjnego. Nie ma informacji o wymogu konkretnej domeny emailowej (.edu.pl) — weryfikacja najprawdopodobniej odbywa się na podstawie afiliacji uczelni i opisu planowanego wykorzystania.

Jak aplikować

Wejdź na stronę elevenlabs.io/impact-program

Znajdź sekcję dotyczącą inicjatywy Professors lub Education Pillar

Kliknij przycisk aplikacyjny (Application / Apply) — zostaniesz przekierowany do formularza

Wypełnij formularz podając: dane osobowe, uczelnię, stanowisko, opis planowanego wykorzystania technologii głosowej w dydaktyce

Opisz, jak zamierzasz integrować narzędzia ElevenLabs z curriculum — im bardziej konkretny plan, tym większa szansa na akceptację

Jeśli chcesz wnioskować o dostęp dla studentów, wskaż konkretny kurs lub projekt badawczy

Poczekaj na odpowiedź zespołu ElevenLabs — proces weryfikacji nie ma publicznie podanego czasu realizacji

Wskazówka: Aplikację warto napisać po angielsku, z konkretnymi przykładami zastosowań (np. „tworzenie wielojęzycznych materiałów do kursu fonetyki”, „dubbing wykładów na angielski dla studentów Erasmus+”). Ogólne wnioski typu „chcę przetestować AI” mają mniejsze szanse na akceptację.

AI w programie

ElevenLabs to firma w całości oparta na sztucznej inteligencji — ich modele TTS (text-to-speech) należą do najbardziej realistycznych na rynku. Kluczowe technologie AI w planie Pro:

Eleven v3 — najnowszy model syntezy mowy, obsługujący 70+ języków z naturalną intonacją, emocjami i pauzami
Flash v2.5 — szybszy model do zastosowań wymagających niskiej latencji (np. interaktywne ćwiczenia)
Professional Voice Cloning — głębokie klonowanie głosu na podstawie kilkuminutowej próbki audio, z możliwością generowania mowy w innych językach w oryginalnym głosie
AI Dubbing — automatyczne tłumaczenie i dubbing wideo z zachowaniem barwy głosu i synchronizacji ust
Speech-to-Text — transkrypcja audio/wideo z obsługą polskiego

Integracje i kompatybilność

API REST — pełen dostęp do API ElevenLabs w planie Pro, umożliwiający integrację z własnymi aplikacjami, LMS-ami czy narzędziami dydaktycznymi
Dubbing Studio — przeglądarkowe studio do dubbingu wideo (import z YouTube, Vimeo, pliki lokalne)
ElevenReader — aplikacja mobilna (iOS/Android) zamieniająca tekst w audio z głosami AI
Integracje z platformami — ElevenLabs oferuje wtyczki i integracje z popularnymi narzędziami do tworzenia treści
Format wyjściowy — MP3, WAV, PCM (44,1 kHz w planie Pro), OGG
Przeglądarki — aplikacja webowa działa w każdej nowoczesnej przeglądarce, bez instalacji

Bezpieczeństwo i prywatność

ElevenLabs stosuje zabezpieczenia istotne z perspektywy uczelni i RODO:

Przechowywanie danych — serwery w USA (infrastruktura Google Cloud). Dane mogą być przetwarzane poza EOG, co wymaga uwzględnienia w ocenie ryzyka RODO na uczelni
Voice Cloning safety — profesjonalne klonowanie głosu wymaga weryfikacji tożsamości i zgody właściciela głosu, co minimalizuje ryzyko deepfake
Plany Business/Enterprise — oferują HIPAA BAA i dedykowane SLA, ale nie są częścią Impact Program
Znak wodny audio — darmowy plan zawiera znaki wodne; plan Pro ich nie zawiera

Uczelnie przetwarzające dane wrażliwe (np. nagrania głosów studentów do klonowania) powinny skonsultować się z IOD przed wdrożeniem narzędzia w dydaktyce.

Wsparcie i zasoby

Dokumentacja API: elevenlabs.io/docs — kompletna dokumentacja techniczna
Help Center: help.elevenlabs.io — baza wiedzy z poradnikami
Społeczność wykładowców: Uczestnicy Impact Program × Professors dołączają do dedykowanej grupy edukatorów
Discord: Aktywna społeczność na Discordzie ElevenLabs z kanałami tematycznymi
Curriculum support: Zespół ElevenLabs wspiera integrację narzędzi z programem nauczania

Wsparcie techniczne jest w języku angielskim. Interfejs platformy ElevenLabs nie ma polskiej lokalizacji, ale synteza mowy obsługuje język polski w pełni. Dokumentacja i help center są wyłącznie po angielsku.

Informacje

Licencja: Darmowe dla nauczycieli
Kategoria: Wideo i audio
Typ: web app
Dla kogo: 🎓 Wykładowcy 🎓 Uczniowie
Poziom edukacji: Szkoły wyższe Studia podyplomowe
Zweryfikowano: ✓ 27 lutego 2026

Aplikuj do Impact Program arrow_forward

Dostawca

business

ElevenLabs

Strona dostawcy

arrow_back Wróć do listy narzędzi

verified Zweryfikowano: 27 lutego 2026 • Aktualizacja: 2026-03-01T21:36:20.215Z

Zauważyłeś błąd? Zgłoś poprawkę →

ElevenLabs Impact Program

O programie

Kluczowe funkcje

Co zyskujesz

Jak uzyskać dostęp

Zastosowania

Wymagania

Co zyskujesz

Jak uzyskać dostęp

Zastosowania

Co obejmuje

Model cenowy i licencja edukacyjna

Kto może skorzystać

Jak aplikować

AI w programie

Integracje i kompatybilność

Bezpieczeństwo i prywatność

Wsparcie i zasoby

Recenzja eksperta

thumb_up Zalety

thumb_down Wady

Najczęściej zadawane pytania

Informacje

Dostawca